Prevod od "at på det" do Srpski


Kako koristiti "at på det" u rečenicama:

De fleste folk vil ikke se i øjnene at på det rette tidspunkt og på det rette sted, er folk i stand til alt.
Не кривим себе. Већина људи се никада не суочавају са чињеницом... да у право време и на правом месту, могу све да ураде.
Jeg tror, at på det tidspunkt, hvor du mistede en sans, så fik du en anden.
Мислим да си тада... Када си изгубила једно чуло, стекла си друго.
Jeg ved kun, at på det her tidspunkt i morgen er jeg død.
Tek, sutra u ovo doba bièu mrtav.
Min professionelle vurdering, og det er alt jeg har, er at på det tidspunkt jeg blev tilkaldt var skaden uoprettelig.
Po mom struènom mišljenju, a to je sve što imam, kad su me pozvali, šteta je bila prevelika.
Jeg er blevet opmærksom på at på det seneste har der spredt sig en ligegyldig holdning til vores spilleplan.
U posIednje vreme sam primetio opste ignorisanje pIana igre.
Og du må indse, at på det tidspunkt var jeg tretten år yngre, end du er nu.
A shvatas da, kad si to uradio ja sam imala 13 godina manje nego ti sad.
Jeg vil tro, at på det tidspunkt er de fuldt tilpassede NPM'et.
Mislim da æe u tom trenutku biti potpuno adaptirani sa ZPM-om.
Jeg tror bare, at på det tidspunkt gik tæppet ned for mig.
али, већ сам пред затварањем радње.
Jeg ved godt at på det seneste, har det ikke været nemt.
Znam da u zadnje vrijeme nije bilo lako.
... lærte Miranda, at på det rette advokatkontor, hvor hun blev hørt kunne hun også være sjov på arbejdet.
Миранда је научила да је у правој правној фирми, где се њен глас вредновао, такође била забавна и на послу.
'I forstår måske, at på det her tidspunkt, var jeg lige ved at savne galgen.'
'Razumecete, do ovog trenutka, skoro da sam osecao nostalgiju za vesalima.'
Så vi ved, at på det tidspunkt slog hendes hjerte ikke.
U redu. -Bilo nam je jasno da joj je srce stalo.
Jeg forstod, at på det tidspunkt, var vi absolut ikke kærester.
Ја разумем. Иштасамсхватио је, у том тренутку, смодефинитивноне датира.
Jeg kan godt forstå, at på det individuelle plan, er det kun symbolsk.
Razumem da je to na individualnom nivou veoma simbolično.
Og jeg kan fastslå med sikkerhed at på det tidspunkt, hvor jeg fuldførte den, at alle kopier derude -- og der er et par stykker -- så er denne den mest præcise genskabelse af den oprindelige Ridderfalk som nogen har skulpteret.
I mogu da izjavim sa pravom da, u tom trenutku kada sam ga završio, od svih kopija koje postoje - a ima ih nekoliko - ovo je ubedljivo najtačniji prikaz originalnog Malteškog sokola koji je iko ikada izvajao.
Jeg var her for fire år siden, og jeg kan huske at på det tidspunkt blev talerne ikke lagt på nettet.
Bio sam ovde pre četiri godine i sećam se, u to vreme, prezentacije nisu postavljane online;
og det skal ske, at på det Sted, hvor der blev sagt til dem: I ere ikke mit Folk, der skulle de kaldes den levende Guds Børn."
I biće na mestu, gde im se reče: Vi niste moj narod; tamo će se nazvati sinovi Boga Živoga.
2.0413539409637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?